梨泰院CLASS OST PART7 / Sondia-我們只是朋友嗎?/中字韓文歌詞翻譯/Kpop 新歌推薦! 이태원 클라쓰 OST Part 8 Sondia-우린 친구뿐일까 專輯 單曲-【BY 韓遊阿菜】LYRIS/가사/20200221新發行

undefined

이태원 클라쓰 OST Part 7

 
 
 
Sondia
 
드라마음악
 
2020.02.21
 
(주)블렌딩

<

 

너를 생각하면 내 가슴은 붉게 물들어
一想到你我的心就會變成紅色的

전에 없던 버릇이 생긴 것처럼
就像以前的習惯一样

약속이라 하긴 조금 이른 서로 다른 믿음
雖然说约定是早已不同的信仰

알 수 없는 네 맘이 걱정되나 봐
無法知道的你的心好像很擔心

네가 웃을 때면 몰래 내 맘을 빌어
你笑的时候我就会偷偷地向我的心请求

다신 세상에 다치지 말라고
不會再讓這世界傷害到你

내 마음이 들렸을까
能聽見我的心嗎

내 마음도 너와 같단 걸
我的心也和你一樣

아직 못다한 우리 얘긴 미뤄둘게
还没说完的我们的事就推迟吧

네가 없을지도 모르니
恐怕没有你

바쁜 계절처럼 우리 둘도 변해가겠지
就像忙碌的季节一样我们俩也会变

소란스런 너와 나 기억만 두고
只留下喧闹的你和我

손을 잡을 만큼 따라나선 내 맘 말리려다
想要挽留我的手挽留我的心

왠지 모를 슬픔이 가슴에 번져
不知为何悲伤涌上心头

언제부터 우린 서로를 바라봤을까
什么时候开始我们相互凝望着对方?

우린 여전히 친구일 뿐일까
我们还是朋友吗

내 마음이 들렸을까
能听见我的心吗

내 마음도 너와 같단 걸
我的心也和你一样

아직 못다한 우리 얘긴 어떻게 될까
我们还没有说完的话会怎么样

내가 없다면 넌 어떻게 할까
如果没有我你会怎么办

네 마음 다 들리잖아
你的心我都听到了

넌 날 위해 기다리겠지
你会为了我而等待吧

내가 늦도록 멀리 떠난 빈자리도
即使是我离开的很晚的空位

그것마저 나인 것처럼
就连那个也像我一样

우린 그저 친구뿐일까
我们只是朋友吗

 

梨泰院CLASS OST PART7 / Sondia-我們只是朋友嗎?/中字韓文歌詞翻譯/Kpop 新歌推薦! 이태원 클라쓰 OST Part 8 Sondia-우린 친구뿐일까 專輯 單曲-【BY 韓遊阿菜】LYRIS/가사/20200221新發行

創作者介紹
創作者 &#127941;韓流小、記者⭐️阿菜 的頭像
韓流小記者-阿菜

&#127941;韓流小、記者⭐️阿菜

韓流小記者-阿菜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 147 )